-->
库洛灵通寰宇全新力作《鸣潮》于5月23日在全球公测后在国表里赢得了雄壮的反响,首发本日在全球23个国度和地区的畅销榜单中踏进前十。《鸣潮》游戏中的二次元脚色深受国际玩家迎接,天然有腹地化译名,但依然有不少老外念念要掌捏脚色的汉文发音。
言语欠亨显明是学习经由的一大阻截,近日,有玩家在Reddit论坛纪念了《鸣潮》汉文脚色称呼和发音指南,其中列举了今汐、长离、秋水、折枝等多名脚色的英文译名、耶鲁汉语拼音表、汉文拼音。各人一谈看一下。
文中还先容了汉语的拼音逻辑,例如如何隔离四种声调等,并以吟霖(yín lín)例如,强调其阳平二声的读法,并与番邦东谈主所熟知的“阴阳”隔离。
网友驳斥:
“这篇著述信息量很大,格外感恩。汉语是一种格外秀逸的话语。”
“这篇著述让我格外有深嗜装置汉文话语包玩游戏,并听听他们的名字是如何发音的,因为直到今天我仍然惦记我是否读错了他们的名字。”
“我一直在玩汉文语音包版块,莫特斐给我留住了潜入的印象。”
|